Celebrate the 2004 Youth Exchange on the International Day of Disabled Persons
Ottawa, ON – December 3, 2003
The Active Living Alliance for Canadians with a Disability (ALACD) is pleased to celebrate the International Day of Disabled Persons by inviting 50 young people from across Canada to Ottawa for the experience of a lifetime. In partnership with premiere sponsor, Pfizer Canada Inc., the fourth annual Youth Exchange will be held in Ottawa at Carleton University from June 29 to July 4, 2004. This event is supported by the YMCA Youth Exchanges Canada program which is funded by the Department of Canadian Heritage.
The Youth Exchange is a celebration of the diversity of disability and Canadian culture. It exposes participants to a wide variety of active living opportunities, provides a cultural experience through interaction with people from across Canada, and inspires and enhances personal leadership qualities.
The Alliance encourages young Canadians between the ages of 14 and 17 as of June 1, 2004, to sign up before the March 1, 2003 deadline. Space is limited and preference is given to those who have a disability. You can download the registration forms from the website at http://www.ala.ca.
Delegates will interact with their peers from coast to coast, learn communication and advocacy skills and participate in events with an “active living” flavour. Activities during the 2003 Exchange included rock climbing, sledge hockey, sailing and swimming. The 2003 Exchange was a huge success and garnered rave reviews from the participants.
The highlight for Ashley MacLaggan from New Brunswick was meeting Terry Kelly, the award-winning east-coast musician who entertained delegates at the Canada Day Banquet at the Westin Hotel.
“He’s a real good singer and lots of fun,” said Ashley. “He talked about everyone facing challenges and the quality of our lives depends on how we deal with those challenges.”
Ashley says her experience as a delegate at the Youth Exchange has helped her to be more mature and responsible. “There are a lot of challenges in life and I feel I can deal with them.”
That confidence is enhanced by educational sessions focusing on communication, goal setting and advocacy. This year, we are thrilled to include an “Ambassador” component to the program. We will pilot a youth training opportunity in one of the provinces/territories this spring that will see the final touches added to our youth advocacy and community development module.
The support of public and private sponsors, such as YMCA Youth Exchanges which is funded by the Department of Canadian Heritage, Health Canada, Pfizer Canada Inc., Variety Club (Ottawa), the Royal Bank of Canada and Investor’s Group is critical to the Exchange’s success. Their investment brings a huge return. Youth who are typically excluded from active living opportunities learn that they can participate and can advocate for not just themselves, but their peers – and they can have fun doing it!
The ALACD is a national, non-profit organization formed in 1989. It has 20 national partners and works in every province and territory to promote healthy and active living for Canadians with disabilities.
For more information on the 2004 Youth Exchange or the Active Living Alliance for Canadians with a Disability, contact Wendy Ireland at 1-800-771-0663, email at wendy@ala.ca, or log on at http://www.ala.ca.
-30-
Célébrez l’Échange Jeunesse 2004 à l’occasion
de la Journée internationale des personnes handicapées
Ottawa (Ontario) – le 3 décembre 2003
L’Alliance de vie active des Canadiens/Canadiennes ayant un handicap est heureuse de souligner la Journée internationale des personnes handicapées en invitant 50 jeunes de partout au Canada à vivre une expérience inoubliable. En partenariat avec Pfizer Canada Inc., la quatrième édition annuelle d’Échange Jeunesse se tiendra à l’Université Carleton, située à Ottawa, du 29 juin au 4 juillet 2004. Cet événement est appuyé par le programme Échanges Jeunesse Canada YMCA, lequel reçoit un soutien financier du ministère du Patrimoine canadien.
L’Échange Jeunesse est une célébration de toutes les personnes ayant un handicap et de la culture canadienne. Cette manifestation permet aux participants de s’initier à un éventail de possibilités de vie active, de vivre une expérience culturelle captivante par leurs interactions avec des jeunes provenant de partout au pays, et stimule et rehausse les aptitudes individuelles au leadership.
L’Alliance invite les jeunes Canadiens et Canadiennes qui seront âgés entre 14 et 17 ans le 1er juin 2004 à s’inscrire à l’Échange Jeunesse 2004 avant le 1er mars 2004. Le nombre de place est limité et la préférence sera accordée aux jeunes qui ont un handicap. Pour télécharger le formulaire d’inscription, il suffit de se rendre au site Web de l’Alliance à http://www.ala.ca
Les délégués auront l’occasion d’échanger avec leurs pairs venus d’un océan à l’autre, de développer des compétences en communication et représentation et de participer à des activités à saveur de vie active. Dans le cadre de l’Échange 2003, au nombre des activités au programme il y a eu de l’escalade, du hockey sur luge, de la voile et de la natation. L’Échange 2003 a remporté un vif succès et a suscité des réactions enthousiastes auprès des participants.
Dans le cas de Ashley MacLaggan, du Nouveau-Brunswick, le clou de l’Échange 2003 a été de faire connaissance avec Terry Kelly, un musicien lauréat de la Côte Est qui a animé banquet à l’hôtel Westin, le jour de la Fête du Canada.
« En plus d’être un excellent chanteur, Terry a un très bon sens de l’humour, raconte Ashley. Il parle de tous ceux qui sont confrontés à des défis et croit que notre qualité de vie dépend de notre façon de relever ces défis. » Ashley affirme que son expérience comme délégué de l’Échange Jeunesse a fait d’elle une personne plus mature et responsable. « La vie pose de nombreux défis, dit-elle, et je me sens en mesure de les relever. »
Cette assurance est rehaussée chez les délégués par la participation à des séances de formation sur la communication, l’établissement d’objectifs et la représentation. Cette année, l’Alliance lancera la composante « Jeunes ambassadeurs » du programme. Au printemps, nous allons entreprendre dans une province ou térritoire à titre de projet pilote un programme de formation des jeunes et apporter la touche finale à notre module de représentation jeunesse et de développement communautaire.
L’Échange Jeunesse ne pourrait remporter un tel succès sans l’appui de nos commanditaires du secteur privé et du secteur public, notamment d’Échanges Jeunesse Canada YMCA un programme bénéficiant du soutien financier de Patrimoine Canada, Santé Canada, Pfizer Canada Inc., Variety Club (Ottawa), la Banque royale du Canada et le Groupe Investors. Leur aide financière porte des fruits. Grâce à nos commanditaires, des jeunes qui sont le plus souvent exclus des possibilités de vie active découvrent qu’ils peuvent participer et entreprendre des activités de représentation en leu nom propre et au nom de leurs pairs tout en se divertissant!
L’Alliance, un organisme national à but non lucratif, a été formée en 1989 et regroupe 20 partenaires nationaux et rayonne dans toutes les provinces et territoires où elle y assure la pour y promouvoir une vie saine et active pour les Canadiens et Canadiennes ayant un handicap.
Pour plus de renseignements sur l’Échange Jeunesse 2004 ou sur l’Alliance de vie active des Canadiens/Canadiennes ayant un handicap, communiquez avec Wendy Ireland en composant le 1 800 771-0663 ou par courrier électronique à wendy@ala.ca ou encore visitez http://www.ala.ca
-30-
Return to DAWN Ontario index page
Page last updated December 3, 2003